AHLAN WA SAHLAN
En este blog de árabe iré poniendo recursos y lecciones para ayudar al estudio de la lengua árabe fusha.
Para que no os perdais, mis lecciones estaran organizadas en las siguientes secciones:
fonologia - estudio de la lecto-escritura
gramatica -estudio del nombre
-estudio del verbo
sintaxis -estudio de la frase

El árabe "fusha" significa el "árabe claro" y se utiliza éste término para diferenciar el árabe estándar que se utiliza en todos los países de habla árabe del árabe dialectal que se utiliza en cada región.
Viene del verbo fasuha (فَصُحَ) que signifíca: ser claro, ser puro, o ser comprensible el habla. Entonces el árabe fasíh (فصيح) es tan claro de pronunciación y tan comprensible que no deja lugar a duda o confusión.

domingo, 8 de enero de 2017

Concurso Tintín

Comienzo el año sorteando este comic de Tintín, el texto es completamente en árabe, y las viñetas se intercalan páginas en color y en blanco y negro. El texto no lleva vocales breves por lo que es para lectores mas avanzados.



Para participar teneis que responder a dos preguntas dando la opción correcta de las tres que pongo:

¿Cual es el nombre de Tin Tin en árabe?

A- Tan Tan
B- Ton Ton
C-Tun Tun

¿ Y Cual es el título en español del comic de la imagen?

A-Tin Tin y el templo de la luna
B- Tin Tin y el templo del sol
C- Tin Tin y el templo maldito

Para participar mandarme las respuestas a lenguaarabe@yahoo.es  con el asunto: concurso Tintín, si poneis otro asunto en el mensaje puedo no leerlo o llegarme a spam. En el mensaje teneis que ponerme además de las respuestas, si quereis, vuestros datos de envio por si ganais saber donde mandarlo. Si no mandais vuestros datos tendreis luego solo 5 dias para mandarlos si ganais, caso contrario lo vuelvo a rifar. Asignaré un número a cada participante que me de las respuestas correctas, paciencia si tardo en contestar. Habrá un sólo ganador al que mandaré el cómic.
Este cómic no lo puedo escanear por falta de tiempo, por lo que luego no lo podré compartir en pdf, además por el tema de derechos de autor.

Plazo de participación: Hasta el domingo 29 de Enero
Despues de esa fecha no admitiré mas participaciones

El concurso es internacional y el ganador será elegidos al azar por Random Org.

3 comentarios:

willians dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
willians dijo...

As-salamu alaikum, muy bueno este concurso, para este mes de Enero, con este cómic escrito en Árabe. Shukran yazilam por este aporte ....Estaré muy atento en el blog y estaré al tanto con cualquier otra nueva publicación. abrazos desde Venezuela.

willians dijo...

Disculpe el error ortográfico quise decir ( shukran yazilan ) en yazilan va con N y lo escribí con M .