sábado, 14 de febrero de 2009

Comic- viñeta 6

TinTin y el tesoro del Corsario rojo
تان تان وكنز القرصان الأحمر
(Nota: En los comics árabes Tin Tin es llamado Tan Tan)
Comic traducido por las alumnas de "MusulmanasLenguaArabe"
Mi especial mención a Zaynab y Tamara
TABA3AN IATAHADAZUN NASU 3ANHUMA
KAZIRAN....WA LAKIN "FAYR"
BAJIRATU SAIDIN
¿FA HAL TAQUMUNA BIRIHLATI SAIDIN?
POR SUPUESTO...HABLA LA GENTE
DE ELLOS DOS MUCHO
SIN EMBARGO "ALBORADA"
ES UN BARCO DE PESCA
¿VAIS A EMPRENDER UNA EXPEDICIÓN DE PESCA?
oye el audio:

No hay comentarios:

Publicar un comentario