AHLAN WA SAHLAN
En este blog de árabe iré poniendo recursos y lecciones para ayudar al estudio de la lengua árabe fusha.
Para que no os perdais, mis lecciones estaran organizadas en las siguientes secciones:
fonologia - estudio de la lecto-escritura
gramatica -estudio del nombre
-estudio del verbo
sintaxis -estudio de la frase

El árabe "fusha" significa el "árabe claro" y se utiliza éste término para diferenciar el árabe estándar que se utiliza en todos los países de habla árabe del árabe dialectal que se utiliza en cada región.
Viene del verbo fasuha (فَصُحَ) que signifíca: ser claro, ser puro, o ser comprensible el habla. Entonces el árabe fasíh (فصيح) es tan claro de pronunciación y tan comprensible que no deja lugar a duda o confusión.

viernes, 8 de febrero de 2019

Caligrafía Ruq´a . Página 107


El objetivo de esta caligrafía, aparte de estudiar vocabulario, es ver los distintos tipos de escritura. Esta entrada y muchas de las anteriores son refranes árabes.

خُلِقتَ مُبرَّأً مِن كلِّ عَيْبٍ
juliqat mubarraan min kul li 3aibin
fuiste creado libre de todo defecto

كأنكَ قدْ خُلِقتَ كما تشاء
ka annaka qad juliqta kama tasha
como si hubieras sido creado como quieres

إشتغل بعيوبك عن عيوب الناس
ishtagal bi3uiubika 3an 3uiub an nas
trabaja en tus defectos y no en los defectos de la gente

No hay comentarios:

estadisticas

contador para blogger gratis