Letras solares o Huruf Al Shamshia se dicen en árabe a las letras cuya lectura se duplica fonéticamente cuando van precedidas del artículo -AL- أل
(En árabe el artículo -AL- siempre va pegado al nombre, Sirve tanto para El. La , Los ,Las.....Lo estudiaremos mas adelante cuando terminemos de estudiar las letras y empecemos con la gramática)
Letras solares son:
ن ل ط ظ ص ض س ش ز ر د ذ ت ث
Estas letras como hemos dicho, después del artículo AL -أل - se duplicarían fonéticamente en la lectura y en la escritura toman una Shadda.
Ejemplos:
ألنَّار - El fuego - Se leería An-nar en vez de Al- nar.
ألدَّار - La casa - Se leería Ad-dar en vez de Al-dar.
ألزَّيتون - La aceituna - Se leería Az-zaitun en vez de Al-zaitun
Las letras solares precedidas del artículo siempre llevan la Shadda, así nos avisan de que se duplican fonéticamente, perdiendo la ل su sonido.
Letras lunares son:
Letras lunares o Huruf Al Qamaria serían el resto, a saber:
ي و ه ك م ق ف غ ع خ ح ج ب ا
En este caso cuando llevan el artículo, se leen con su sonido normal y nunca llevan Shadda.
Ejemplos:
ألفِيل - Al Fil - El elefante
ألمِفتَاح - Al Miftah - La llave
ألهِرّ - Al Hirr - El gato
6 comentarios:
¿el nombre del diacrítico para las letras solares no es shadda?
hola, creo que ha puesto damma en vez shadda. saludos
oh, vaya lapsus, ahora lo corrijo, gracias
Y por que lunares? Que tiene que ver La Luna y el Sol para las Solares? Como surge ese nombre y quien las clasificó asi originalmente? Es Poético? Hay razones? Gracias.
Y por que lunares? Que tiene que ver La Luna y el Sol para las Solares? Como surge ese nombre y quien las clasificó asi originalmente? Es Poético? Hay razones? Gracias.
Hola Andresito, solar viene del árabe Shams, sol, al leerlo con el artículo su primera letra se duplica, y qamar, luna, no duplica su letra. La denominación viene así porque todas las palabras con letras como las del grupo de la palabra sol duplican lo vocal, y las palabras del grupo como la palabra luna no la duplican. Ignoro quién decidió darles esa denominación y no otra, pero la explicación es esa, supongo que porque sol y luna son cosas opuestas al igual que el grupo de letras que representan en su pronunciación fonetica.
Publicar un comentario