GRAMATICA 30 - NOMBRES IRREGULARES

Los cinco nombres:

Hay cinco nombres en árabe que tienen la particularidad de adoptar la vocal larga según el caso que adopten (nominativo, acusativo, genitivo).

Estos nombres son:

أب Ab - Padre.
أخ Aj - Hermano.
حَم Ham - Suegro.
ذو Dhu - Dotado de.
فَم Fam - Boca.

Veamos la misma palabra en los distintos casos de la frase:

أبُوكَ جَميلٌ Abuka Yamilun - Tu padre es guapo.
رَأيْتُ أبَاكَ في البَيْتِ Raitu abaka fil bait - Vi a tu padre en la casa.
ذهَبْتُ مَع أبِيكَ Dhahabtu maâ abika - Fui con tu padre.

La palabra ذو "Dhu - Dotado de" , hace ذا en el acusativo y ذي en el genitivo.

Veamos una frase en nominativo:

أنتَ يَا ذو الجَمال Anta ia dhul yamal - Tu eres el dotado de belleza.

Veamos ahora un caso en genitivo en una frase del sagrado Corán, de la sura de la caverna.

وَيَسْئلُونَكَ عَن ذي القَرنَينِ قل سَأتْلوا عَليكم مِّنْهُ ذِكْراً Ua ias alunaka ân dhil qarnaini qul saatlu âlaikum dhikran - Y si te preguntan sobre el dotado de dos cuernos di: Voy a recitaros una mención sobre él.

Vocabulario- La clase

كُرْسي Kursi - Silla.
مائِدَة Maida- Mesa.
مَكْتَبَة Maktaba - Biblioteca.
سُبَّورَة Subbura - Pizarra.
قَاعَة Qaâ - Aula.
أرْض Ard - Suelo.
حَائِط Hait - Pared.
صَفْحَة Safha - Página.
وَرَق Uaraq- Papel.
بَاب Bab - Puerta.
سَقْف Saqf - Techo.
نَافِذَة Nafidha - Ventana.
قَلَم رَصَاص Qalam rasas - Lápiz.
قَلَم خِبْر Qalam jibr - Pluma.
مِمْحا Mimha - Goma de borrar.
مَسْطَرَة Mastara- Regla.
مُسَجِّل Musayyil - Grabadora.
خَرِيطَة Jarita - Mapa.
لَوْحَة Lauha- Cuadro.