AHLAN WA SAHLAN
En este blog de árabe iré poniendo recursos y lecciones para ayudar al estudio de la lengua árabe fusha.
Para que no os perdais, mis lecciones estaran organizadas en las siguientes secciones:
fonologia - estudio de la lecto-escritura
gramatica -estudio del nombre
-estudio del verbo
sintaxis -estudio de la frase

El árabe "fusha" significa el "árabe claro" y se utiliza éste término para diferenciar el árabe estándar que se utiliza en todos los países de habla árabe del árabe dialectal que se utiliza en cada región.
Viene del verbo fasuha (فَصُحَ) que signifíca: ser claro, ser puro, o ser comprensible el habla. Entonces el árabe fasíh (فصيح) es tan claro de pronunciación y tan comprensible que no deja lugar a duda o confusión.

sábado, 13 de diciembre de 2008

GRAMATICA 30 - NOMBRES IRREGULARES

LOS CINCO NOMBRES

HAY CINCO NOMBRES EN ÁRABE QUE TIENEN LA PARTICULARIDAD DE ADOPTAR LA VOCAL LARGA SEGÚN EL CASO QUE ADOPTEN (NOMINATIVO, ACUSATIVO, GENITIVO)
ESTOS NOMBRES SON:

أب AB - PADRE
أخ AJ - HERMANO
حَم HAM - SUEGRO
ذو DHU - DOTADO DE
فَم FAM - BOCA

VEAMOS LA MISMA PALABRA EN LOS DISTINTOS CASOS DE LA FRASE:

أبُوكَ جَميلٌ ABUKA YAMILUN - TU PADRE ES GUAPO
رَأيْتُ أبَاكَ في البَيْتِ RAITU ABAKA FIL BAIT - VI A TU PADRE EN LA CASA
ذهَبْتُ مَع أبِيكَ DHAHABTU MAÂ ABIKA - FUÍ CON TU PADRE

LA PALABRA ذو DHU - DOTADO DE , HACE ذا EN EL ACUSATIVO Y ذي EN EL GENITIVO.

أنتَ يَا ذو الجَمال ANTA IA DHUL YAMAL - TU ERES EL DOTADO DE BELLEZA

VEAMOS UN CASO EN GENITIVO EN UNA FRASE DEL SAGRADO CORAN, DE LA SURA DE LA CAVERNA.

وَيَسْئلُونَكَ عَن ذي القَرنَينِ قل سَأتْلوا عَليكم مِّنْهُ ذِكْراً UA IASALUNAKA ÂN DHIL QARNAINI QUL SAATLU ÂLAIKUM DHIKRAN - Y SI TE PREGUNTAN SOBRE EL DOTADO DE DOS CUERNOS (DHUL QARNAIN) DI: VOY A RECITAROS UNA MENCIÓN SOBRE EL.

VOCABULARIO- LA CLASE

كُرْسي KURSI - SILLA
مائِدَة MAIDA- MESA
مَكْتَبَة MAKTABA - BIBLIOTECA
سُبَّورَة SUBBURA - PIZARRA
قَاعَة QAÂ - AULA
أرْض ARD - SUELO
حَائِط HAIT - PARED
صَفْحَة SAFHA - PÁGINA
وَرَق UARAQ- PAPEL
بَاب BAB - PUERTA
سَقْف SAQF - TECHO
نَافِذَة NAFIDHA - VENTANA
قَلَم رَصَاص QALAM RASAS - LAPIZ
قَلَم خِبْر QALAM JIBR - PLUMA
مِمْحا MIMHA - GOMA
مَسْطَرَة MASTARA- REGLA
مُسَجِّل MUSAYYIL - GRABADORA
خَرِيطَة JARITA - MAPA
لَوْحَة LAUHA - CUADRO

2 comentarios:

Almudena dijo...

Muchas gracias por tu blog :-)
No te imaginas lo mucho que me sirve para completar mis apuntes de clase...

Almudena dijo...

Muchas gracias por tu blog :-)
No te imaginas lo mucho que me sirve para completar mis apuntes de clase...