ZAKIA JUEGA A SER MADRE
زَكِيَّة تُعْجِبُها كثِيراً أن تَلْعَبُ الأمّ فَتُلْبِسُ دُمْيَتَها وَتَجْعَلُها في العَرَبْيَةِ وَتخْرُجُ لِتَتَمَتَّعَ بِفُسْحَةٍ طَيِّبَةٍ
زَكِيَّة جالِسَةٌ قي الحَدِيقَةِ تَغْزِلُ الصُّوفُ لِتَعْمَلَ مِنْهُ لِباساً جَدِيِداً لِدُمْيَتِها الجَمِيلَةِ
زَكِيَّة مَشْغولَةٌ بِعَمَلِها كأنَّها أمٌّ حَقِيقِيَّة
TRADUCCIÓN:
A ZAKIA LE GUSTA MUCHO JUGAR A SER MADRE.
VISTIÓ, PUES, A SU MUÑECA Y LA COLOCÓ EN EL CARRITO Y SALIÓ A DISFRUTAR DE UN BONITO PASEO.
ZAKIA ESTÁ SENTADA EN EL PARQUE TEJIENDO LA LANA PARA HACER CON ELLA UNA ROPA NUEVA PARA SU LINDA MUÑECA.
ZAKIA ESTÁ OCUPADA EN SU LABOR COMO SI FUERA UNA MADRE DE VERDAD.
No hay comentarios:
Publicar un comentario