AHLAN WA SAHLAN
En este blog de árabe iré poniendo recursos y lecciones para ayudar al estudio de la lengua árabe fusha.
Para que no os perdais, mis lecciones estaran organizadas en las siguientes secciones:
fonologia - estudio de la lecto-escritura
gramatica -estudio del nombre
-estudio del verbo
sintaxis -estudio de la frase

El árabe "fusha" significa el "árabe claro" y se utiliza éste término para diferenciar el árabe estándar que se utiliza en todos los países de habla árabe del árabe dialectal que se utiliza en cada región.
Viene del verbo fasuha (فَصُحَ) que signifíca: ser claro, ser puro, o ser comprensible el habla. Entonces el árabe fasíh (فصيح) es tan claro de pronunciación y tan comprensible que no deja lugar a duda o confusión.

sábado, 31 de enero de 2009

En el aula


ما اسمك ؟

ma ismuka? como te llamas.

اِسْمِي أحْمَد

ismi ahmad - me llamo ahmad

¿como lo diriamos si fuera una chica?

مَا اسْمُكِ ؟

ma ismuki - como te llamas?

اِسْمِي ياسْمِين

ismi yasmin - me llamo Yasmin


ماذا تقرأ في الصف كل يوم ؟
madha taqrau fi s safi kullu iaumin?
¿QUE lee en el aula cada dia?

تَقْرَأ فِي الصَّفِ كُلُّ يَوْمٍ دُرُوسَها

taqrau fis safi kullu iaumin durusaha
lee en el aula todos los dias sus lecciones


لماذا يحبك معلمك ؟
limadha iuhibbuka mu3alimmuka?
¿Porque te quiere tu profesor?

يُحِبّني لأنَّني التلميذُ مُمتازٌ
iuhibbuni liannani tilmidhun mumtazun
Me quiere porque soy un alumno excelente.

ما الحرف الأول في كل كلمة من الكلمات التالية
معلم ماجد مجتهد

ma al harfu al awalu fi kulli kalimatin min al kalimati at talia:
Mu3alim Mayid Muytahid
¿Cual es la letra primera en cada palabra de las palabras siguientes?
Profesor Mayid (nombre de varon) Aplicado.
الحرف الميم
al harfu al mim
La letra M

No hay comentarios: