AHLAN WA SAHLAN
En este blog de árabe iré poniendo recursos y lecciones para ayudar al estudio de la lengua árabe fusha.
Para que no os perdais, mis lecciones estaran organizadas en las siguientes secciones:
fonologia - estudio de la lecto-escritura
gramatica -estudio del nombre
-estudio del verbo
sintaxis -estudio de la frase

El árabe "fusha" significa el "árabe claro" y se utiliza éste término para diferenciar el árabe estándar que se utiliza en todos los países de habla árabe del árabe dialectal que se utiliza en cada región.
Viene del verbo fasuha (فَصُحَ) que signifíca: ser claro, ser puro, o ser comprensible el habla. Entonces el árabe fasíh (فصيح) es tan claro de pronunciación y tan comprensible que no deja lugar a duda o confusión.

martes, 29 de junio de 2010

Octava tabla de la conjugación verbal

Para ver la tabla en grande clicar la imagen
Para imprimirla imprimirla como imagen
Octava tabla verbal de la conjugación árabe.
El verbo فعل y sus derivados se usan como ejemplo de la conjugación en las primeras tablas verbales.
Del verbo فَعَلَ viene la palabra فِعْل verbo.
Clave de palabras en todas las tablas:
اسم الفاعل participio activo (el que hace la acción)
اسم المفعول participio pasivo (el que recibe la acción)
الماضي el pasado
المضارع المرفوع presente de indicativo
المضارع المنصوب presente subjuntivo
المضارع المجزوم el condicional
الأمر imperativo
المجهول voz pasiva
المفرد singular
المثنّى dual
الجمع plural
المتكلّم primera persona
المخاطب segunda persona
الغائبة tercera persona(en las segundas y terceras personas viene primero el masculino y luego el femenino)

verbos que conjugan como el modelo de la tabla:

ناصح dar buen consejo
ناصر ayudar
ناظر parecerse a
نافس competir
ناقر contradecri
ناقش debatir
قاسم compartir con
قاعد sentarse con
كاتب escribir a
كاتم ocultar a alguien
كاثر sobrepasar
كافح combatir
كارم tratar con cortesia
كالم conversar con
لاحظ observar
لاحق envolver
لاعب jugar con
لامس tocar
مارس ejercer
مازح bromear
مانع oponerse
ناجد socorrer
لاطف tratar con benevolencia
عاكس poner del revés
عامل tratar
عاند resistir
عانق abrazar
غادر abandonar
غاضب enojar
غافل sorprender
غالب luchar con
فارق abandonar
فاسد maltratar
قابل oponerse
قاتل combatir
ساند apoyarse
شارف ascender
شاكر mostrarse agradecido
شاكل parecerse a
صابر rivalizar en paciencia
صاحب acompañar
صادف coincidir con
صادق tratar amistosamente
صارح sincerarse
صارع pelear
صافح estrechar la mano
صالح reconciliarse
ضارب pelear
ضاغط agobiar
طابق adaptarse a
طارح intercambiar
طارد atacar
طاعم comer con
طالب reivindicar
طالع considerar
ظاهر ayudar
عابث jugar
عارض eludir
عارك pelear
داخل entrar
دارس estudiar con
دارك atrapar
داعب juguetear
دافع resistir
دالس estafar
راجع volver a
راسل mantener correspondencia
راضع ser hermano de leche
رافد soportar
رافق acompañar
راقب espiar
زارع sembrar
سابق rivalizar con
ساعد ayudar a
سافر viajar
ساكن habitar
سالف preceder
سالم vivir en paz
سامح tratar benevolamente
جانس paracerse a
جاهد combatir
جاهر declarar
حادث conversar
حارب guerrear
حازب tomar partido
حاسب ajustar cuentas
حاصر asediar
حافظ conservar
حاكم demandar
حالف pactar
خاصم disputar
خالج acosar
خالط mezclarse con
بادر emprender
بارح abandonar
بارك bendecir
باصر divisar
جادل disputar
جالس sentarse con

3 comentarios:

mariaje15 dijo...

¿Y para guardarlo en Mis Documentos?, ¡pues no me falta ná...para aprender las conjugaciones...!. Gracias por el enorme merito de estar enseñando árabe y actualizando constantemente el blog
Saludos

Ambar dijo...

De nada Mariaje, te confieso que esto también me sirve para repasar, me acostumbré a hablar el dialectal y he perdido mucho del fusha, si no fuera por los apuntes de cuando estudiaba, mucho de la gramatica lo tendria olvidado.
las tablas, solo voy por la octava y son 174, jejejeje.
Un saludo.

Lorena Popescu dijo...

la novena y la decima estan? gracias!