يا طالعَ البدرِ المُنير جَمالُهُ
ألبسْتَني للحُسْن ثوْبَ سمائِهِ
أوْقَدتَ قَلبي فارْتَمَتْ بِشَرارةٍ
نزلتْ بخدِّك فانطفتْ من مائِهِ
Oh Luna llena reluciendo en su belleza,
me vestiste en hermosura con ropas celestiales,
me encendiste el corazón y saltan llamas,
que caen en tu mejilla, apagándose en su agua.
Abu Tammam Ibn Rabah de Calatrava
4 comentarios:
Una poesia preciosa, a la vez que breve...
Gracias Ambar por todos los recursos que proporcionas..
Besos
Gracias a ti Mariaje por entrar siempre a saludar y comentar
Buen fin de semana
Besos
tambien estoy de acuerdo con mariaje es muy inspiradora esta poesia amiga ambar.
hermosa caracterisitica de las letras arabes, que en pocas palabras crear tal arte.
Publicar un comentario