AHLAN WA SAHLAN
En este blog de árabe iré poniendo recursos y lecciones para ayudar al estudio de la lengua árabe fusha.
Para que no os perdais, mis lecciones estaran organizadas en las siguientes secciones:
fonologia - estudio de la lecto-escritura
gramatica -estudio del nombre
-estudio del verbo
sintaxis -estudio de la frase

El árabe "fusha" significa el "árabe claro" y se utiliza éste término para diferenciar el árabe estándar que se utiliza en todos los países de habla árabe del árabe dialectal que se utiliza en cada región.
Viene del verbo fasuha (فَصُحَ) que signifíca: ser claro, ser puro, o ser comprensible el habla. Entonces el árabe fasíh (فصيح) es tan claro de pronunciación y tan comprensible que no deja lugar a duda o confusión.

martes, 25 de agosto de 2015

Caligrafía Ruq´a. Página 96


El objetivo de esta caligrafía, aparte de estudiar vocabulario, es ver los distintos tipos de escritura.

ثوْبُ الرِّياء يَشِفُّ عَمّا تحته
zaubu ar ria iashifu 3amma tahtihi
la ropa del hipócrita transparenta lo que va debajo

فإذا لتحفتَ بهِ فإنك عار
faidha altahfata bihi fainnaka 3ar
pues si te envuelves con ella estas desnudo

أَسْوأ صِفاتِ المَرْءِ الرِّياء
asuau sifati al mari ar rai
una de las peores cualidades del hombre es la hipocresía

2 comentarios:

willians dijo...

Salam hermana ámbar me gusta este tipo de caligrafía .gracias por el aporte .

cristhian gomez dijo...

Que súper me gustaría participar