Dibujos: Ahmed Reda Kamel
Traducción: Gamal Abdel Rahman, Universidad de Al-Azhar
دُعاءُ الصَّباح du3aus sabah plegaria del alba
اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ
Allahumma bika asbahna wabika amsaina wabika nahia wabika namut wailaikan-nushur
Oh Allah por tu gracias hemos visto el amanecer, y por tu gracia hemos visto el atardecer, y por tu gracia vivimos y por tu gracia morimos y a ti es el retorno.
( En la imagen pone "hemos visto la noche", pero la palabra "amsaina" es atardecer, de "masaa" tarde, por lo que sería mas correcto decir "vemos atardecer" que no "vemos la noche")
1 comentario:
Sin palabras para describir algo sublime.
Publicar un comentario