AHLAN WA SAHLAN
En este blog de árabe iré poniendo recursos y lecciones para ayudar al estudio de la lengua árabe fusha.
Para que no os perdais, mis lecciones estaran organizadas en las siguientes secciones:
fonologia - estudio de la lecto-escritura
gramatica -estudio del nombre
-estudio del verbo
sintaxis -estudio de la frase

El árabe "fusha" significa el "árabe claro" y se utiliza éste término para diferenciar el árabe estándar que se utiliza en todos los países de habla árabe del árabe dialectal que se utiliza en cada región.
Viene del verbo fasuha (فَصُحَ) que signifíca: ser claro, ser puro, o ser comprensible el habla. Entonces el árabe fasíh (فصيح) es tan claro de pronunciación y tan comprensible que no deja lugar a duda o confusión.

martes, 11 de julio de 2017

Ejercicio de la lección 22 de morfología

Ejercicio de la Lección 22. de morfología

EJERCICIOS DE LA LECCION
 
LOS VERBOS شَاءَ رَأى SON MUY USADOS EN EL SAGRADO CORAN. VEAMOS ALGUNAS FRASES. INTENTAR TRADUCIRLAS:
 
وَما تَشَاؤُونَ إلاّ أن يَشَاءَ اللهُ رَبَّ العلمين
وَ رَأيْتَ النَّاسَ يَدْخُلونَ في دينِ اللهِ أفْوَاجا
فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ
كَأنَّهم يَوْمَ يَرَونَها لم يَلبَثوا ألاّ عَشِيَّةً أو ضُحَها
فَمَن يَعْمَل مِثْقالَ ذَرَّةٍ خَيْراً يَرَهُ 

Solución al ejercicio: AQUI

No hay comentarios: