El objetivo de esta caligrafía, aparte de estudiar vocabulario, es ver los distintos tipos de escritura. Esta entrada y muchas de las anteriores son refranes árabes.
الظالِمُ إنسانٌ مَعدومُ الضمير
athalimu insanun ma3dumul damir
el tirano es un hombre sin conciencia
تنامُ عَيناكَ و المظلومُ منتبهٌ
tanamu 3ainaka wal mathlumu muntabih
aunque duerman tus ojos el tiranizado está atento
يَدعُو عَليكَ ، و عَينُ اللهِ لَمْ تنمِ
iad3u 3alaika, wa 3ainul lahi lam tanami
pidiendo por ti, pues el ojo de Dios no duerme
No hay comentarios:
Publicar un comentario