AHLAN WA SAHLAN
En este blog de árabe iré poniendo recursos y lecciones para ayudar al estudio de la lengua árabe fusha.
Para que no os perdais, mis lecciones estaran organizadas en las siguientes secciones:
fonologia - estudio de la lecto-escritura
gramatica -estudio del nombre
-estudio del verbo
sintaxis -estudio de la frase

El árabe "fusha" significa el "árabe claro" y se utiliza éste término para diferenciar el árabe estándar que se utiliza en todos los países de habla árabe del árabe dialectal que se utiliza en cada región.
Viene del verbo fasuha (فَصُحَ) que signifíca: ser claro, ser puro, o ser comprensible el habla. Entonces el árabe fasíh (فصيح) es tan claro de pronunciación y tan comprensible que no deja lugar a duda o confusión.

miércoles, 31 de julio de 2019

Caligrafía Ruq´a. Página 112



El objetivo de esta caligrafía, aparte de estudiar vocabulario, es ver los distintos tipos de escritura. Esta entrada y muchas de las anteriores son refranes árabes.

لا يحمل الحقد من تعلو به الرتب
la iahmilul haqda man  ta3alu bihi ar ratab
No carga con el rencor quien eleva su categoría

ولا يَنالُ العُلى مَن طبعُه الغضبُ
wa la ianalul 3ula man tab3uhul gadab
y no llega a lo alto aquel que su naturaleza es el odio

الغضبُ شحنة مِن نار جَهنّم
al gadabu shujanatu min nari yahannam
el enfado es la carga del fuego infernal

No hay comentarios:

estadisticas

contador para blogger gratis