AHLAN WA SAHLAN
En este blog de árabe iré poniendo recursos y lecciones para ayudar al estudio de la lengua árabe fusha.
Para que no os perdais, mis lecciones estaran organizadas en las siguientes secciones:
fonologia - estudio de la lecto-escritura
gramatica -estudio del nombre
-estudio del verbo
sintaxis -estudio de la frase

El árabe "fusha" significa el "árabe claro" y se utiliza éste término para diferenciar el árabe estándar que se utiliza en todos los países de habla árabe del árabe dialectal que se utiliza en cada región.
Viene del verbo fasuha (فَصُحَ) que signifíca: ser claro, ser puro, o ser comprensible el habla. Entonces el árabe fasíh (فصيح) es tan claro de pronunciación y tan comprensible que no deja lugar a duda o confusión.

martes, 12 de enero de 2010

Te amo




يا بنت أنا أحيك

ia bint ana uhibbiki

oye chica, te amo

وشو تقول؟

ua shu taqul?

y que dices?

أنا أحبك

ana uhibbuki

ما أسمع

ma asma3u

no oigo

أناااااااااااا أحبك

anaaaaaa uhibbuki

yoooooo te amo

أرفع صوتك ما أسمع

arfa3 sautuka . ma asma3u

sube tu voz, no oigo

أنا أحبأأأأأأأأأأأه

ana uhibaaaaaaaah

yo te am...aaaaaaaaah

3 comentarios:

Mutaryim dijo...

pobrecillo el enamorado! el amor es cruel... jajaja

¿es sólo impresión mía o ahora las secuencias aparecen un poco más lentas? es que ayer no podía leerlas de lo rápido que desfilaban.

nuevamente gracias, ámbar.

Ambar dijo...

jajaja, si, a ratos parece que va mas lento.
me encontré el gif en un foro árabe y me hizo gracia, por eso lo puse en el blog.
de nada

Parvati dijo...

Aaah, jejeje, pobrecito!!!!