TinTin y el tesoro del Corsario rojo
تان تان وكنز القرصان الأحمر
(Nota: En los comics árabes Tin Tin es llamado Tan Tan)
Comic traducido por las alumnas de "MusulmanasLenguaArabe"
Mi especial mención a Zaynab y Tamara
ua hadha hua yihazu istikshafi 3amaqi al bihariy esto es una máquina para descubrir el fondo marino
2 comentarios:
Está muy bien la Viñeta de Tin Tin en Arabe...
Saludos
este comic de tintin lo tradujimos entero cuando teniamos el antiguo grupo de árabe de hotmail, cuando cerraron los grupos yo rescaté las viñetas, ahora las voy subiendo poco a poco según hago los audios (el de la voz es mi marido, jeje) alguna he hecho yo, pero me da mas cortazo. Bueno, pues que hay comic para rato, son setecientas y pico viñetas, hasta que suba todo....
un saludo
Publicar un comentario